ชนะ 1 ครั้ง ถูกพูดถึงวันเดียว ชนะรวด 258 ครั้ง ถูกพูดถึงตลอดไป: ชวนดูสารคดีวอลเลย์บอล The Witches of the Orient ที่ ‘สาวโรงงาน’ กลายเป็นฮีโร่กู้ชาติญี่ปุ่น

 

เมื่อย้อนกลับไปในยุคที่ญี่ปุ่นเพิ่งผ่านพ้นสงครามโลกมา ความบอบช้ำในเวทีโลกทำให้ 'ซีนความน่าภาคภูมิใจ' มีไม่ค่อยมาก จนในวงการกีฬามีความเคลื่อนไหว และครั้งหนึ่งทั่วโลกได้ยอมรับอย่างปราศจากข้อสงสัยว่า 'ญี่ปุ่นคือที่ 1' นั่นคือเรื่องราวที่ถูกหยิบยกมาเล่าให้คนรุ่นหลังฟังอีกครั้ง ผ่านสารคดี The Witches of the Orient (Les Sorcières de l'Orient) ที่เล่าเรื่องของทีมวอลเลย์บอลสาวโรงงานที่ก่อตั้งในช่วงต้นยุค 50s ซึ่งกลายมาเป็นตัวแทนประเทศ คว้าแชมป์ และสร้างสถิติชนะรวดมากถึง 258 ครั้ง!

 

 

The Witches of the Orient ตั้งชื่อเรื่องตามฉายาจริง ๆ ของนักวอลเลย์บอลหญิงจากโรงงานสิ่งทอ ที่ชนะมารัว ๆ จนถูกขนานนามว่า Oriental Witches (東洋の魔女) ซึ่งแรกเริ่มก็ใช้แค่เวลาหลังเลิกงานในการฝึกซ้อมนี่ล่ะ แล้วก็ต้องอยู่ภายใต้การคุมทีมของโค้ชสุดโหด ที่สร้างให้พวกเธอกลายเป็นหนึ่งในทีมที่น่ากลัวที่สุดในโลก จนกลายเป็นแรงบันดาลใจให้มังงะและอนิเมะมากมาย โดยเรื่องที่คุ้นหูคุ้นตาที่สุดน่าจะเป็น Attack No. 1 ยอดหญิงสิงห์วอลเลย์ (アタックNo.1) มังงะโดย ชิกาโกะ อุราโนะ ที่ต่อมากลายเป็นอนิเมะกับซีรีส์ชื่อเดียวกัน และ Moero Attack ยอดหญิงชิงโอลิมปิค (燃えろアタック) มังงะโดย โชตาโระ อิชิโนะโมริ ซึ่งที่สุดแล้วกลายเป็นซีรีส์ดังที่มีตัวละครเอก จุง โคชิกะ ที่ยุคหนึ่งโด่งดังข้ามประเทศมาถึงบ้านเรา และในยุคถัดมากลายเป็นฉายาของตัวละครในหนัง สตรีเหล็ก ของไทยด้วย

 

 

 

 

 

ความพิเศษคือสารคดีเรื่องนี้ไปตามคุณย่าคุณยายในทีมมานั่งคุยกันจริง ๆ บอกเล่าสลับกับฟุตเทจหายากขนาด 16 มม. ที่นำมาย้อมสีให้ดูจริง ใกล้ตัว และร่วมสมัยยิ่งขึ้น รวมถึงการถ่ายทอดออกมาในมู้ดแบบมังงะ ได้ออกมาเป็นผลงานวินเทจมู้ดแปลกตาที่มีกลิ่นอายป็อปคัลเจอร์ผสมอยู่เยอะทีเดียว (เป็นส่วนผสมที่งงอยู่ใช่มั้ยล่ะ แต่มันออกมาดีมากเลยนะ) อยากชวนให้คนรักกีฬา คนรักวอลเลย์บอล ไปดูกันเยอะ ๆ จัง