คอหนังบู๊เอเชียสัปดาห์นี้ต้องเว้นที่ให้หนังไล่ล่าสุดมันจากเกาหลีที่กวาดรายได้ในบ้านเขาแบบถล่มทลายสักหน่อย เพราะ Deliver Us from Evil ให้มันจบที่นรก (다만 악에서 구하소서) ได้ฤกษ์เข้าฉายในบ้านเราบ้างแล้ว แถมเดือดจัดสมคำร่ำลือจริงซะด้วย โดยเล่าถึงนักฆ่าที่กำลังจะวางมือมีเหตุให้ต้องออกโรงบู๊อีกครั้ง หลังมีข่าวว่า 'คนใกล้ชิด' ของเขาหายตัวไป
แต่โชคก็ดูจะไม่เข้าข้าง เพราะเหยื่อรายสุดท้ายของเขาก็เป็นผู้มีอิทธิพลกว้างขวาง จนทำให้มีคนจ้องจะแก้แค้นนักฆ่าฝีมือดีคนนี้ให้ได้ กลายเป็นมีอุปสรรคเพิ่มขึ้นมาจากภารกิจเดิมไปอีก ซึ่งเรื่องทั้งหมดก็นำพาทั้งคู่มาที่ประเทศไทย (ใช่ ในบทคือมาไทยเลยล่ะ สถานที่ถ่ายทำก็คือในบ้านเราเลยด้วย) เกิดเป็นซีเควนซ์ดุ ๆ ท่ามกลางฉากหลังที่เราคุ้นตา ภาษาที่เราคุ้นหู เลยยิ่งสนุกยิ่งขึ้นไปอีก
ถึงจะเป็นหนังไล่ล่ากันธรรมดา ๆ และเนื้อเรื่องไม่ได้เกินคาดเดาไปมาก แต่การวางโครงเรื่อง การใส่ดีเทล และการเชื่อมตัวละครเข้าด้วยกันของผู้กำกับ (และเขียนบทเอง) ฮงวอนชัน ใน Deliver Us from Evil นี่ทำได้ดีเหลือเกิน ทั้งการเลือกใช้มุมกล้อง วิธีเคลื่อนกล้อง การตัดต่อ และคัลเลอริง ที่ยิ่งชูรสบทและการแสดงที่เข้มข้นอยู่แล้ว ให้ยิ่งเข้มข้นขึ้นไปอีก
การได้นักแสดงเบอร์ต้นของประเทศอย่าง ฮวังจองมิน มาปะทะกับ อีจองแจ นี่สายหนังเกาหลีต้องเรียกว่า 'เป็นบุญตา' เลยจริง ๆ แถมคุณจองแจนี่ก็ยังพลิกลุคซะจัดจ้าน เข้ากับบรรยากาศเดือด ๆ ของกรุงเทพฯ (ที่เขาว่ากันว่าตอนถ่ายทำ นักแสดงบ่นร้อนกันมาก จนทีมงานเตรียมน้ำแข็งกันไม่หวาดไม่ไหว) ไปอีก
ที่เซอร์ไพรส์จริง ๆ คือนักแสดงรุ่นน้องแต่เรซูเมก็ไม่แพ้ใครอย่าง พักจองมิน ที่คราวนี้มาในบทนางโชว์ที่ต้องการหาเงินไปผ่าตัดแปลงเพศที่ทำงานอยู่ที่บาร์ในกรุงเทพฯ ซึ่งก็ต้องพูดไทยคล่องซะด้วยแหละ โดยตัวละครนี้ทำหน้าที่เป็นไกด์ให้คุณนักฆ่าเขาตามตัวคนที่รักจนเจอ จุด ๆ นี้ จองมินอปป้าแกพูดไทยได้ดีทีเดียวนะ คอหนังบ้านเราดูเรื่องนี้แล้วน่าจะนึกเอ็นดูคาแรกเตอร์ ยุ้ย อยู่ไม่น้อยเลย
การเดินเรื่องในโลเคชันมากกว่า 1 ประเทศ ทำให้บทพูดในเรื่องมีหลายภาษาและมีเอ็กซตร้าหลายเชื้อชาติด้วย คอหนังชาวไทยเลยจะได้เห็นฮวังจองมินและอีจองแจพูดเกาหลีสลับญี่ปุ่นกันรัว ๆ แถมแทรกอังกฤษนิดหน่อย ส่วนพักจองมินก็แน่นอน เกาหลีสลับไทยไปจ้า แล้วยังมีนักแสดงอองซอมชาวไทยที่เราคุ้นหน้าคุ้นตามาเป็นนักแสดงในซีนสำคัญอีกเพียบ จะเรียกว่าเป็น 'อีสเตอร์เอ้ก' ของคนดูชาวไทยโดยเฉพาะเลยก็ว่าได้!
Deliver Us from Evil ให้มันจบที่นรก เข้าฉายแล้วในโรงภาพยนตร์
