เป็นเรื่องเป็นราวตั้งแต่ยังไม่ได้มีลิขสิทธิ์ฉายในไทย สำหรับซีรีส์เกาหลีเรื่อง Anna (안나) ที่ออนแอร์ทางแพลตฟอร์มสตรีมมิง Coupang Play (쿠팡플레이) ซึ่งเพิ่งหันมาเอาจริงเอาจังด้านการผลิตซีรีส์เองได้ไม่นานนัก จากที่จับด้านกีฬาเป็นหลักมาโดยตลอด โดยเรื่องของเรื่องคือคุณผู้กำกับ (และเขียนบท) อีจูยอง เธอตัดของเธอไว้ 8 เอพิโซด แต่เมื่อออกอากาศจริงดันเหลือแค่ 6 เอพิโซด เลยทำให้ ณ ตอนนี้ Anna แบ่งเป็น Anna และ Anna Director's Cut (안나 감독판) ให้ผู้ชมได้เลือกดูกันตามสะดวก

Anna เล่าเรื่องของ อียูมี หญิงสาวผู้ทะเยอทะยาน รับบทโดย แบซูจี จาก Vagabond (배가본드) และ Start-Up (스타트업) โดยผู้ชมจะได้เห็นตัวเดินเรื่องตั้งแต่ตอนเป็นเด็ก เธอคนนี้มีพรสวรรค์ทางด้านการเรียนและกิจกรรมนอกหลักสูตร แต่ด้วยปัญหาทางการเงินและการถูกกลั่นแกล้งโดยผู้ใหญ่ในโรงเรียน ทำให้ชีวิตที่น่าจะอนาคตไกลต้องมาสะดุด และกลายเป็นเหมือนรถไฟที่ตกรางแล้วกู้กลับมาไม่ได้ไปโดยปริยาย

ความยากจน โชคชะตา และความทะนงตัวของเธอ ทำให้เธอเลือกที่จะโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปเรื่อย ให้ทั้งตัวเธอรู้สึกดี และให้ผู้ฟัง 'ชอบ' หรือ ทึ่งกับตัวเธอ (อย่างน้อยก็ในความคิดของเธอเองนั่นแหละ) และจากการโกหกคำเล็ก ๆ ก็ค่อย ๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่ขึ้น จนหยุดไม่ได้ และทำให้เธอเปลี่ยนจาก ยูมี คนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้ กลายเป็น อันนา คุณหนูบ้านรวยผู้จบหลายปริญญามาจากเมืองนอก ได้แบบไม่น่าเชื่อ ในขณะเดียวกัน เธอเองก็ทำร้ายคนรอบตัวไปคนแล้วคนเล่าระหว่างที่เลือกใช้ชีวิตแบบนั้น ทั้งโดยรู้ตัวและไม่รู้ตัว ตั้งใจและไม่ตั้งใจ



แม้ว่าตัวซีรีส์ (ผู้เขียนบทความดูฉบับ Director's Cut 8 ตอน) จะพาผู้ชมไปจับจ้องตัวละคร อียูมี อย่างใกล้ชิด ค่อย ๆ มองเธอเติบโตและเลือกรับมือกับสถานการณ์รอบข้าง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้เลยว่านี่คือเรื่องราวที่บอกเล่าความสัมพันธ์ระหว่างเงินกับอำนาจ และธุรกิจกับการเมือง รวมถึงการปกครองคนด้วยความรักและ/หรือความกลัว (มาเคียเวลลี ก็มาแฮะ จุดนี้) ได้อย่างดี ด้วยเพซซิ่งที่พอเหมาะพอเจาะ และค่อย ๆ ปล่อยให้คนดูได้ลองคิดในแบบตัวละครกำลังคิดไปด้วย ว่าถ้าตัวเองอยู่ในสถานการณ์นั้น ๆ บ้างจะทำอย่างไร แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ระดับความ 'เด็กเลี้ยงแกะ' และคำโกหกของนางเอกนี่ไปไกลมากจริง ๆ เชื่อว่าคนดูจำนวนมากเลยล่ะ ที่จะไม่สะดวกใจกับหลายการตัดสินใจของเธอ



ที่น่าสนใจกว่าการเล่าเรื่องที่น่าติดตามกว่าวิธีการเล่าเรื่อง และงานกล้องงานภาพทั้งหลาย (รวมถึงดราม่าเรื่องที่ออกมาเปิดเผยการ 'ตัดต่อโดยไม่บอกกล่าว' โดยแพลตฟอร์ม OTT) ก็คือความจริงที่ว่าคุณผู้กำกับหญิง อีจูยอง คนนี้ ผ่านผลงานมาไม่เยอะเลย มีเพียงหนังสั้น 2 เรื่อง คือ On the Other Side of You (나의 오른쪽, 당신의 왼쪽) กับ An Unfamiliar Space for Parking* (주차를 위한 낯선공간) และฟีเจอร์ฟิล์ม 1 เรื่อง คือ A Single Rider (싱글라이더) เมื่อปี 2017 ที่นำแสดงโดย อีบยองฮอน และ กงฮโยจิน เท่านั้น สำหรับเราแล้ว นี่คืออีกหนึ่งผู้กำกับที่น่าจับตามาก ๆ เลยล่ะ
Anna และ Anna Director's Cut สตรีมครบทุกเอพิโซดแล้วทาง Prime Video
*แปลโดยตรงจากชื่อเกาหลีเท่านั้น ไม่ใช่ชื่ออย่างเป็นทางการของผลงานแต่อย่างใด