ชวนไปอบอุ่นหัวใจกับโปรเจกต์ม้ามืดแห่งปี Extraordinary Attorney Woo ซีรีส์ที่เปิดมุมมองเรื่อง ‘ออทิซึมสเปกตรัม’ ได้อย่างคมคายและมีชั้นเชิง

เดบิวต์เข้าวงการมาตั้งแต่เป็นเด็กน้อย ในที่สุดนักแสดงสาว พักอึนบิน ก็ได้อยู่ในโปรเจกต์สุดปังที่ทำให้ชื่อของเธอกลายเป็นที่รู้จักของชาวบ้านร้านตลาดอย่างทั่วถึงจริง ๆ อย่างเรื่อง Extraordinary Attorney Woo อูยองอู ทนายอัจฉริยะ (이상한 변호사 우영우) กับเขาสักที โดยเรื่องนี้บอกเล่าชีวิตของทนายมือใหม่ที่มีอาการออทิซึมสเปกตรัม หรือว่ากันง่าย ๆ ก็คือเป็นออทิสติกนั่นล่ะ เพียงแต่ตัวละครนี้อัจฉริยะสุด ๆ เรื่องกฎหมายไม่เคยเป็นรองใคร จะมีแตกต่างกับทนายคนอื่นก็แค่ท่าทางที่ดูประหลาดไปนิด ตรงตามชื่อเรื่องภาษาเกาหลี 이상한 변호사 ที่แปลว่า 'ทนายแปลก' ซึ่งทีแรก พักอึนบิน ปฏิเสธที่จะรับบทนี้ไปรอบนึงแล้ว เพราะกลัวตัวเองจะไปสร้างทัศนคติผิด ๆ ให้กับคนพิการ แต่สุดท้ายโปรเจกต์นี้ก็เกิดขึ้นโดยมีเธอเป็นหัวใจสำคัญจนได้

 

 

Extraordinary Attorney Woo ออกฉายในเกาหลีผ่านช่องเคเบิลน้องใหม่ ENA (이엔에이) ที่รีแบรนด์มาจาก Sky TV ของ KT Group ทำให้ไม่ได้มีใครคาดหวังเรตติ้งหรือความสำเร็จมากนัก แต่กลายเป็นว่ากระแสปากต่อปาก รวมถึงเนื้อหาและโครงเรื่องที่ดีงามแบบที่ผู้ชมทุกเพศทุกวัยดูแล้วอยากเทหัวใจให้รัว ๆ ทำให้ความนิยมในซีรีส์เรื่องนี้พุ่งขึ้นแบบก้าวกระโดด แซงหน้าผลงานของสถานีใหญ่ ๆ ที่อยู่ในไทม์สลอตเดียวกันไปแบบไม่เกรงใจใครเลยทีเดียว

 

 

ลูกเล่นนึงที่ดูจะติดปากคนดูก็คือวิธีการแนะนำตัวของคุณทนาย อูยองอู คนนี้ "내 이름은 우영우. 똑바로 읽어도 거꾸로 읽어도, 우영우. 기러기 토마토 스위스 인도인 별똥별, 우영우." (ฉันชื่ออูยองอู อ่านหน้าไปหลังหรือหลังไปหน้าก็อูยองอู เหมือนคำว่า กีรอกี โทมาโท สวิส อินโดอิน บยอลตงบยอล... อูยองอู) โดยพาร์ตนี้ ซับไทเทิลภาษาไทยแปลไว้ว่า "ชื่อของฉัน คือ อูยองอู ไม่ว่าอ่านตามตรงหรือกลับด้านก็ยังเป็นอูยองอู กนก บวบ นลิน ยาย วาดดาว อูยองอู" ซึ่งก็ทำให้ผู้ชมว้าวกันมาก

 

จริง ๆ คำ รวมถึงวลีหรือประโยค ประเภทนี้เรียกว่า Palindrome ถูกเอ่ยถึงในหลายวิชาที่เกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์อยู่เป็นปกติ ชื่อเช่น Bob Anna Hannah Eve Elle หรือ Otto ก็เข้าข่ายเป็น Palindrome ด้วยกันทั้งนั้น นอกจากนี้ คำสามัญอย่าง madam หรือประโยคอย่าง nurses run ก็ถือเป็น Palindrome ทั้งหมด สำหรับเราแล้ว การได้เห็นดีเทลแบบนี้ในซีรีส์ดังระดับนี้ ถือว่ารีเฟรชชิ่งมาก ๆ ต่อให้ไม่นับว่านี่เป็นอาการหนึ่งของคนเป็นออทิซึมสเปกตรัมที่มักจดจ่อหรือหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษก็ตาม เพราะมันแสดงถึงความใส่ใจลงรายละเอียดและมีชั้นเชิงของผู้เขียนบท มุนจีวอน มาก ๆ

 

 

พอพูดถึงคุณมุนจีวอนแล้ว เราก็อดพูดถึงผลงานเขียนบทก่อนหน้านี้ของเธอไม่ได้ โดยหนังปี 2019 เรื่อง Innocent Witness (증인) ที่เคยฉายผ่านสตรีมมิง Viu ในบ้านเรา ก็บอกเล่าเรื่องราวของตัวละครออทิซึมสเปกตรัมและการว่าความคดีได้ดีงามมาก ๆ เช่นกัน ตัวหนังเล่าถึงคดีที่พยานผู้เห็นเหตุการณ์คนเดียวเป็นเด็กออทิซึมสเปกตรัม และทนายต้องพยายามหาความจริงจากหนูน้อยที่ 'บกพร่อง' และไม่สามารถสื่อสารสิ่งที่รู้ออกมาได้ง่าย ๆ

 

 

ถ้าใครเคยดู Innocent Witness จะไม่แปลกใจเลยที่คุณมุนจะนำเสนอประเด็นสังคมผ่าน Extraordinary Attorney Woo ได้ดีขนาดนี้ แต่สิ่งที่เราว่ามันพิเศษยิ่งกว่าผลงานเก่าก็คือการที่คราวนี้มันเป็นซีรีส์ ที่สามารถบอกเล่าได้หลากหลายประเด็น ทั้งประเด็นแยกที่อยากให้จบในตอน และประเด็นต่อเนื่องที่เป็นแกนหลักของซีรีส์ ตั้งแต่เรื่องของการท้องไม่พร้อม ผู้หญิงทำงาน ความสัมพันธ์ต่างชนชั้น การใช้อำนาจในองค์กร และการตั้งคำถามกับการใช้อำนาจในองค์กรนั้น รวมไปถึงปัญหาการทุจริตของเจ้าหน้าที่รัฐ การหลอกลงนามในสัญญา ปัญหาชาวบ้านกระทบกระทั่งทะเลาะเบาะแว้งกัน ปัญหาการเรียนกวดวิชาอย่างเสียสุขภาพของเด็ก ๆ ไปจนถึงมุมมองต่อคนพิการ หรือแม้แต่คนที่แสดงท่าทางไม่ปกติ

 

 

ทั้งหมดที่ว่ามานี้มันทัชใจมาก ๆ เพราะไม่ว่าจะใครก็ตาม ล้วนก็ต้องเคยผ่านประสบการณ์การ 'เป็นคนแปลก' และ 'เห็นคนแปลก' ด้วยกันทั้งนั้น การได้ดู Extraordinary Attorney Woo เลยไม่ใช่แค่ความบันเทิงที่มีสาระและชวนให้อบอุ่นหัวใจเท่านั้น แต่ยังกระตุกเตือนให้คิดว่าในชีวิตที่ผ่านมา เราเคยได้ไปตัดสินหรือละเมิดคนที่แตกต่าง หรือแปลกแยกไปจากธรรมเนียมของสังคม บ้างหรือไม่ จะเรียกว่าเวอร์ก็เวอร์แหละ แต่ว่ากันตรง ๆ คือดูจบแต่ละตอนแล้ว เรารู้สึกอยากเป็นคนดีขึ้นกว่าเดิมน่ะ และนี่คือเอฟเฟกต์ที่พิเศษมาก ๆ ของชิ้นงานนี้ เพราะงั้น ใครยังไม่ได้เริ่มดู ขอให้ไปเริ่มสตรีมเดี๋ยวนี้เลย!